модальные‑глаголы.рф

Таблица модальных глаголов

Модальный · функция · русский якорь · эквивалент · пример. Печатается на одну страницу.

Модальный
Функция
Русский якорь
Эквивалент
Пример
can
способность
могу · умею
be able to
I can swim.
could
способность в прошлом
мог · умел
was able to
I could swim.
be able to
способность в любом времени
смочь
can / could
I will be able to swim.
must
обязанность (сам)
должен
have to
I must go.
have to
обязанность (правило)
должен · приходится
must
I have to go.
need
необходимость
нужно
need to
You needn't worry.
should
совет
следует
ought to
You should rest.
ought to
моральный долг
следует
should
You ought to apologize.
had better
сильный совет
лучше бы
-
You'd better hurry.
may
разрешение · вероятность
можно · может быть
might · be allowed to
May I come in?
might
слабая вероятность
может быть
may
It might rain.
shall
предложение
Shall I…?
will
Shall I help?
would
вежливость · условие
бы
could
Would you help?
can't
запрет · невозможность
нельзя · не может
must not
You can't park here.