модальные‑глаголы.рф
Модальный глагол

Модальный глагол need

Модальный глагол need означает «нужно», но его использование зависит от контекста - он чаще встречается в отрицательных и вопросительных предложениях.

нужнонеобходимостьне нужно

Когда использовать need

01

Отсутствие необходимости

не нужно

Используют в отрицательных предложениях, чтобы сказать, что что-то не нужно делать.

You needn't bring a gift. - Вам не нужно приносить подарок.
02

Вопрос о необходимости

нужно ли

Используют в вопросах, чтобы узнать, необходимо ли что-то делать.

Need I print the tickets? - Нужно ли распечатывать билеты?
03

Лишнее действие в прошлом

не нужно было

Используют, чтобы сказать, что кто-то что-то сделал, хотя это не было необходимо.

You needn't have washed the car. - Вам не нужно было мыть машину.

Формы

У модальных нет -s в 3-м лице, после них голый инфинитив, в вопросе и отрицании без do/does.

Утверждение
You need only ask.
Утвердительная форма need встречается редко и часто используется с only.
Отрицание
You needn't come early.
В отрицательной форме используется needn't с голым инфинитивом.
Вопрос
Need I bring my passport?
В вопросительных предложениях с need не используются do или does.
Эквивалент
You didn't need to pay.
Для выражения обычного прошедшего действия используется didn't need to, а needn't have - когда действие было совершено зря.

«нужно» - это какой модальный?

Одно русское слово расходится на несколько английских - выбор по ситуации.

нужно
need
когда речь о необходимости или её отсутствии
have to
когда речь о вынужденной необходимости
must
когда речь о строгой необходимости или обязательстве
Как это устроено в русском

В русском языке «нужно» может подразумевать разные оттенки смысла - вынужденную необходимость, строгую обязанность или просто потребность, поэтому в английском нужно выбирать модальный глагол в зависимости от контекста.

⚠ Типичная ошибка
He needsn't come today. → He needn't come today. У модального глагола need нет окончания -s в третьем лице.
You needn't to wait. → You needn't wait. После модального need идёт голый инфинитив, без частицы to.
Do I need bring my passport? → Need I bring my passport? В вопросах с need не используются вспомогательные глаголы do или does.

Упражнение

Вставь нужный модальный глагол. Нажми «Ответ», чтобы проверить.

1 You ___ worry; I have a spare key.
Ответ
needn't
2 ___ I bring anything to dinner?
Ответ
Need
3 You ___ only press this button.
Ответ
need
4 You ___ have bought milk; we already had some.
Ответ
needn't
5 I ___ wait long; the taxi arrived at once.
Ответ
didn't need to

Частые вопросы

Почему need в утвердительной форме почти не используется?+

Утвердительная форма need редка, потому что чаще используются другие выражения необходимости.

Обычно предпочитают have to или must для утверждений о необходимости.

В чём разница между needn't have done и didn't need to do?+

needn't have done означает, что действие было совершено зря, а didn't need to do - что действия можно было избежать и оно не было необходимо.

Первое подчёркивает ненужность уже совершённого действия, второе - отсутствие необходимости в действии в прошлом.

Как сказать, что мне не нужно было делать что-то в прошлом?+

Можно использовать needn't have или didn't need to в зависимости от смысла.

Если хотите подчеркнуть, что действие было совершено зря - needn't have, если просто сообщить об отсутствии необходимости - didn't need to.

Как правильно спросить, нужно ли мне что-то делать?+

Используйте вопрос с need без вспомогательных глаголов.

Например: Need I bring my passport? - Нужно ли мне брать паспорт?

Можно ли сказать need to в отрицательной форме?+

Нет, в отрицательной форме используется needn't с голым инфинитивом.

Например: You needn't wait - Вам не нужно ждать.