Модальный глагол

Модальный глагол must

Q: Как поставить must в прошедшее время?

Для выражения прошедшего обязательства используется had to.Например, «I had to leave early yesterday» - «Мне пришлось уйти рано вчера».

Q: Можно ли использовать must для рекомендаций?

Да, must может выражать сильную рекомендацию.Но для более мягких советов лучше использовать should или ought to.

Must означает «должен», но его значение зависит от контекста - он может выражать сильное обязательство, запрет, логический вывод или сильную рекомендацию.

должензапрещенодолжно быть

Когда использовать must

Строгая обязанность

должен

Так говорят, когда говорящий считает что-то необходимым или очень важным.

You must wear a helmet. - Вы должны носить шлем.

Запрет

нельзя

Так говорят, когда что-то не разрешено.

You mustn't smoke here. - Здесь нельзя курить.

Почти уверенность

должно быть

Так говорят, когда почти уверены в чём-то.

She must be tired. - Она, должно быть, устала.

Настойчивая рекомендация

обязательно нужно

Так говорят, когда очень настойчиво рекомендуют что-то сделать.

You must try this cake. - Вы обязательно должны попробовать этот торт.

Формы

У модальных нет -s в 3-м лице, после них голый инфинитив, в вопросе и отрицании без do/does.

Утверждение

You must stop at the red light.

Must используется с голым инфинитивом (без to).

Отрицание

You mustn't park here.

Mustn't означает запрет - «нельзя», «запрещено».

Вопрос

Must I sign this form now?

Вопросы с must возможны, но звучат официально.

Эквивалент

I had to leave early yesterday.

Для выражения прошедшего обязательства используется had to.

«должен» - это какой модальный?

Одно русское слово расходится на несколько английских - выбор по ситуации.

должен

must

когда нужно выразить сильное обязательство или запрет

have to

когда речь о вынужденном действии, обязанности

should

когда нужно дать совет или мягкую рекомендацию

ought to

когда выражается моральная обязанность или долг

Как это устроено в русском

В русском «должен» может подразумевать разные оттенки смысла - от строгого требования до мягкой рекомендации, поэтому важно выбирать подходящий английский модальный глагол в зависимости от контекста.

⚠ Типичная ошибка

She musts call her doctor. → She must call her doctor. Модальные глаголы не изменяются по лицам, поэтому не нужно добавлять -s.

You must to leave now. → You must leave now. После must идёт голый инфинитив, без частицы to.

I mustn't go to work tomorrow because it's my day off. → I don't have to go to work tomorrow because it's my day off. Mustn't означает запрет, а не отсутствие необходимости.

Упражнение

Вставь нужный модальный глагол. Нажми «Ответ», чтобы проверить.

1 You ___ wear a seat belt in this car.

Ответ

must

2 You ___ touch that wire.

Ответ

mustn't

3 He looks exhausted; he ___ be very busy.

Ответ

must

4 We ___ wait for an hour yesterday.

Ответ

had to

5 You ___ see this film; it's brilliant.

Ответ

must

Частые вопросы

В чём разница между must и have to?+

Must выражает сильное личное обязательство, а have to - вынужденную необходимость.

Must часто подразумевает строгий внутренний долг или правило, а have to - внешнюю обязанность или требование.

Означает ли must not то же самое, что don't have to?+

Нет, must not означает запрет, а don't have to - отсутствие необходимости.

Must not говорит о том, что делать что-то запрещено, а don't have to - что делать что-то не обязательно.

Что значит «it must be cold outside» - здесь must про обязательство?+

Нет, здесь must используется для логического вывода - «должно быть, холодно на улице».

В таких случаях must выражает уверенность в чём-то на основе имеющихся фактов.

Как поставить must в прошедшее время?+

Для выражения прошедшего обязательства используется had to.

Например, «I had to leave early yesterday» - «Мне пришлось уйти рано вчера».

Можно ли использовать must для рекомендаций?+

Да, must может выражать сильную рекомендацию.

Но для более мягких советов лучше использовать should или ought to.